12.31.2005

bethany hamilton

2003年10月31日、午前6時40分――運命の朝は、なんの前ぶれもなくやってきた。わたしは波に身をまかせながら、左腕を水の中でぶらぶらさせていた。「早く大きな波が来ないかなあ…」突然、灰色の影がさっとあらわれた。ほんの一瞬の出来事だった。ものすごい圧力がかかり、稲妻のような速さで、引っ張られるのを感じた。自分の周りの海水が真っ赤に染まったのを、驚きながら見つめていた。(本文より)片腕をサメに奪われながらも、生きることをあきらめなかった13歳の奇跡のサーファー、真実の告白。

my first sight of this happy little surfing girl on hour of power...
http://www.hourofpower.org.hk/data/livesofpower/read-013.html

cat. = accident, amazing grace, christian, surfing

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

她今年15歲,失去了整隻手臂,是兩年前滑浪時遭鯊魚咬的,當時是一單國際新聞。訪問節目中見她是很樸素的一個女孩,常常露出正在箍牙的靦腆笑容,不戴義肢的她十分自然,說完她那令人動容的堅強故事,主持問她:從前你是個happy surfing little girl,現在呢?她有點不好意思地笑著答:a famous happy surfing little girl!

匿名 さんのコメント...

讓我感動的還有另外一句。牧師問她:「今後還會滑浪嗎?」她微笑地說:「一定會」"definitely"。是那麼的自然和自信。於我而言,這是信仰。
29/08/2005